⇒菅茶山の紹介 | |||
菅茶山賛歌 | |||
|
|||
国分寺の和尚さん 花が好き 花が好きお金なんかはほしくない ところが和尚さんお金がいるの どうしてどうしてお金がいるの 毎年 新種の花買うために そこで 時には山から降りて お布施集めにちょいと里まわる お布施集めにちょいと里まわる |
|||
*わらべうた風に編集 *2005.11 |
原詩 | |
「聯句戯贈如実上人」 西山拙齊・菅茶山 上人好事為花顛 上人好事花の為に顛ず 唯愛名花不愛銭 唯名花を愛して銭を愛せず 拙斎 為昰年年購奇種 是年年奇種を購うが為に 下山時乞衆生縁 山を下りて時に乞う衆生の縁 晋帥 如實上人に呈す聯句 事四十年前に在り 今此れを書し 愴然 文政辛巳(1821)仲秋 菅晋帥再行 |
|
【大意】上人は好事家で、花のためには逆立ちしても惜しくはない。 ただ立派な花を愛して、銭には愛着がない。 だから、毎年花の奇種を購うために、山を下りて(寺をから里へ出て) 衆生に時々銭を乞われる。 【出展】 『黄葉夕陽村舎詩』前編二十 |
|
リンク | 茶山ポエムの歌 |
わが 茶山先生 | |
花と和尚さんの歌 |